Philadelphia and the Countryside - Press Room

Releases: Expanded View

In English

Sep 5 2017

¿Qué Hay En El Centro De Oro?

Cultura y Sabores Latinos

El centro de la cultura y vida latina en Filadelfia, El Centro de Oro (conocido en inglés como “The Golden Block”), aloja organizaciones internacionales sin fines de lucro, negocios familiares de tercera y cuarta generación y residentes provenientes de casi todos los países latinoamericanos. Quienes visitan este animado enclave, a poca distancia en taxi desde el Centro de Filadelfia, pueden darse un festín con auténticos platillos latinos/caribeños en Isla Verde, encontrar inspiración en las obras de artistas puertorriqueños en Taller Puertorriqueño o disfrutar de una lección de baile flamenco en Raíces Culturales Latinoamericanas.

Estas son algunas maneras de experimentar la cultura y los sabores latinos en El Centro de Oro y más allá:

Cultura:

  • Centro Musical – Propiedad de la familia González durante tres generaciones, este lugar aloja la colección más grande de música latina en todo Pensilvania. También es una tienda integral de instrumentos musicales y un buen lugar para escuchar interpretaciones musicales espontáneas de un artista del barrio. 464 W. Lehigh Avenue, (215) 425-7050
  • HACE Business & Visitor Center – En el inicio geográfico de El Centro de Oro, HACE ofrece a los visitantes información sobre actividades culturales, eventos y negocios del animado barrio. El centro también aloja una galería de arte que presenta obras de artistas locales. 2708-10 N. 5th Street, (215) 426-4990, hacedc.org
  • Norris Square Neighborhood Project – Seis jardines urbanos forman este centro de alimentos y paisajes, que abarca más de 30 lotes gestionados por la organización y apoyados por grupos comunitarios y personas que cultivan flores, vegetales y hierbas. Las personas disfrutan de programas educativos y culturales, demostraciones culinarias en la cocina exterior y la casita, una pequeña casa que ha sido transformada en un museo miniatura de la vida rural en Puerto Rico gracias a los donativos de los residentes, consistentes en instrumentos musicales, utensilios de cocina y manualidades caseras. Otros jardines: El Batey, "un lugar de retiro"; Raíces, donde se anima a jóvenes de escuela secundaria a aprender y jugar en un lugar seguro; Villa Africana Colobó, un espacio para celebrar la cultura afrocaribeña; Butterfly Garden, un espacio para la reflexión y Jardín de Paz. 2141 N. Howard Street, (215) 634-2227, myneighborhoodproject.org
  • Mural Arts Philadelphia – Este programa embellece los barrios de toda la ciudad con instalaciones asombrosas y estimulantes. Algunos puntos destacados de El Centro de Oro: Tropical Landscape with Waterfall [Paisaje tropical con cascada] (Calles 5th y Berks) por Ana Uribe ofrece una vista del área y Wall of Neighborhood Heroes [Muro de héroes del barrio] (2239 N. 2nd Street) pintado por la fundadora y directora ejecutiva de Mural Arts, Jane Golden, muestra retratos de las residentes Iris Brown y Tomasita Romero, entre otros. (215) 685-0750, muralarts.org
  • Raíces Culturales Latinoamericanas – Los programas de artes escénicas y educación son los enfoques de esta organización, fundada en 1991 por Mike Esposito, Yolanda Alcorta y una coalición de grupos escénicos latinoamericanos. La organización presenta exhibiciones de música y baile en recintos de toda la región. (267) 303-0642, raicesculturales.org
  • A Seed on Diamond Gallery – Inaugurada en 2010 por Betsy Casañas, esta galería proporciona a los artistas de la música, la palabra hablada, el baile y las artes visuales de diferentes comunidades y orígenes culturales un lugar para compartir sus historias. 124 Diamond Street, (267) 982-3913, betsycasanas.com
  • Taller Puertorriqueño – La primera y única organización latina del estado en recibir el Governor's Award for the Arts exhibe la colección más completa en la ciudad de pinturas, esculturas y otras obras de arte visuales puertorriqueñas y de otros países latinoamericanos. La tienda de regalos ofrece obras auténticas y originales de artistas locales a precios asequibles. No es de extrañar que se le conozca como el "Corazón cultural del barrio". La inauguración en 2016 del nuevo El Corazón Cultural Center (5th Street y Huntingdon Avenue) del Taller lo convirtió en la instalación cultural y de arte puertorriqueño/latino más grande de Pensilvania y la región, incluyendo un teatro para 200 personas, espacios para exhibición y galería, instalaciones educativas, un patio infantil cerrado, tienda de regalos, cafetería y espacios para eventos. 2721 N. 5th Street, (215) 426-3311, tallerpr.org
  • Feria del Barrio – Cada mes de septiembre, varias organizaciones del barrio presentan una de las celebraciones más grandes de arte y cultura latina en la ciudad. El gran espectáculo de música, baile y arte gratuito se lleva a cabo en las animadas calles y aceras de El Centro de Oro. 5th Street entre Lehigh Avenue y Cambria Street, (215) 426-3311, feria.tallerpr.org

Restaurantes:

  • El Bohio – Durante 20 años, este lugar ha servido los sabores auténticos de Puerto Rico, ofreciendo ensaladas, sándwiches y platillos pequeños, incluyendo tostones fritos, yuca frita, alitas de pollo marinadas en cerveza y croquetas. 2746 N. 5th Street, (215) 425-5991
  • Isla Verde Café – De miércoles a sábado, este corazón de la comunidad latina sirve tapas tradicionales. Los viernes por la noche los clientes pueden bailar con la música de los DJ locales más populares y los sábados por la noche bailar al ritmo de la banda de la casa. 2725 N. American Street, (215) 291-9475
  • Taco Riendo – Las personas dejan la 5th Street para entrar a México cuando ingresan a este lugar. Los clientes hambrientos disfrutan de tradicionales platillos mexicanos favoritos, tales como burritos, quesadillas y tacos, y beben lo que quieran, ya que este lugar permite llevar su propia botella. 1301 N. 5th Street, (215) 235-2294
  • Sazón – Un matrimonio prepara platillos caseros venezolanos en este destino desde el 2004. La chef Judith Suzarra-Campbell, nacida en Venezuela, muele su propia masa de maíz para sus arepas, las cuales rellena con carne deshebrada, pollo, carne de cerdo deshebrada y huevos revueltos. Su esposo Robert Campbell, el alquimista del chocolate, mezcla una variedad de chocolates calientes y trufas. El menú también incluye varias opciones vegetarianas y libres de gluten. 941 Spring Garden Street, (215) 763-2500, sazonphilly.com

Sabores cercanos:

  • Tierra Colombiana – La cocina caribeña y latina auténtica internacional atrae a los clientes a este espacio cómodo y tropical desde el mediodía hasta avanzada la noche. En el segundo piso en Tierra Nightclub, las interpretaciones musicales incluyen música latina de Centroamérica, Sudamérica, Norteamérica y El Caribe. 4535 N. 5th Street, (215) 324-0303, tierracolombianarestaurant.com
  • Las Cazuelas – Desde el sur de la frontera hasta el norte de Filadelfia, este restaurante satisface los antojos mexicanos de los comensales. El nativo de Filadelfia, Alfredo Aquilar, cocina el clásico ceviche, el popular mole poblano y mucho más. 426 W. Girard Avenue, (215) 351-9144, lascazuelas.net

VISIT PHILADELPHIA® es nuestro nombre y nuestra misión. Como la agencia de mercadotecnia de turismo oficial de la región, construimos la imagen de la Zona Metropolitana de Filadelfia, promovemos las visitas e impulsamos la economía.

En el sitio web y blog oficiales para visitantes de la Zona Metropolitana de Filadelfia, visitphilly.com y uwishunu.com, los visitantes pueden explorar lugares por visitar, próximos eventos, itinerarios temáticos y paquetes de hotel. Las cautivantes fotografías y videos, los mapas interactivos y la información detallada para visitantes hacen que los sitios sean herramientas efectivas para planear un viaje. Junto con los canales de redes sociales de Visit Philly, las plataformas en línea se comunican directamente con los consumidores. Los viajeros también pueden llamar y visitar el Independence Visitor Center (Centro de Visitantes Independencia) para obtener información adicional y boletos.
 

Contact(s):
  • E-mail

Related Releases

Btn_espanol

En Español

Sep 5 2017

What’s In The Neighborhood?

Centro de Oro

The hub of Latino culture and life in Philadelphia, El Centro de Oro (“The Golden Block”) is home to international non-profit organizations, third- and fourth-generation family-owned businesses and residents descending from almost every Latino country. Visitors to this lively enclave—just a short cab ride from Center City Philadelphia—can feast on authentic Latin/Caribbean dishes at Isla Verde, find inspiration in the work of Puerto Rican artists at Taller Puertorriqueño or feel their way through a flamenco dance lesson at Raíces Culturales Latinoamericanas.

Here are some ways to experience Latino culture and flavors in El Centro de Oro and beyond:

...
Jun 14 2017

What's In The West Philadelphia Neighborhood?

Restaurants, Cafes, Bars, Museums, Galleries, Shopping And Outdoors

Separated from Center City by the Schuylkill River, West Philadelphia resembles a microcosm of the city itself, with a number of smaller, distinct neighborhoods such as Powelton Village, Spruce Hill, Cedar Park and University City, home to the University of Pennsylvania, Drexel University and the University of the Sciences. Many of its attractions and events—community gardens, ethnically diverse restaurants, offbeat performances and the like—were created to benefit the people living in the neighborhood, but the invitation to enjoy these assets is not exclusive. Ask any local for the signature characteristics of the entire area, and they’re sure to mention diversity,

...
Jun 14 2017

What's In The Society Hill Neighborhood?

Restuarants, Bars, Cafes, Shops, Entertainment, Historic Attractions, Parks And More

With its cobblestone streets and original 18th- and 19th-century buildings from the Delaware River to 7th Street and Walnut to Lombard Streets, Philadelphia’s quaint Society Hill neighborhood remains as picture-perfect today as it was hundreds of years ago. Its proximity to Independence Hall, the Liberty Bell and the Independence Visitor Center make it hard for people to resist the appeal of walking the same streets the nation’s founders once did.

Following an era when the neighborhood was home to a number of luminaries—Samuel Powel, the first mayor of the city after independence was declared, future

...
May 23 2017

What's in the Bella Vista and Queen Village Neighborhoods?

Once considered working-class suburbs, the tree-lined South Philadelphia neighborhoods of Queen Village and Bella Vista have spent the past decade establishing themselves as some of the city’s most stable and vibrant places to live, work, dine and shop. Small, mostly historic townhouses and a mix of new and well-established businesses make up these side-by-side neighborhoods. Residents both new and old are passionate about maintaining pocket parks and patronizing independent merchants and restaurants. The districts’ busiest byways include the open-air Italian Market on South 9th Street and the mini neighborhood of west-to-east-running South Street.

Directly south of Old City and

...
May 10 2017

What's In Old City And Along The Delaware River Waterfront?

Two Historic District Neighborhoods Offer Restaurants, Art Galleries, Nightlife, Shopping—And History

Located just next to Independence Mall, where the country’s Founding Fathers declared liberty and built a free nation, Old City, part of Philadelphia’s Historic District, boasts charming cobblestone streets and plenty of 18th-century charm—along with an independent streak that’s evident in everything from its owner-operated shops to its edgy art scene.

Its proximity to the Liberty Bell, Penn’s Landing and the Benjamin Franklin Bridge make Old City a favorite for out-of-towners as much as for the residents who call it home. People love the neighborhood for its fashionable boutiques, great restaurants, eclectic galleries, boundary-pushing theaters and vibrant nightlife.

...
Feb 1 2017

What's In The Fishtown Neighborhood?

Restaurants, Bars, Breweries, Cafes, Performing And Visual Arts, Shopping And More

Like its hip neighbor Northern Liberties, Fishtown has quickly become one of the coolest sections of Philadelphia, thanks to an influx of quality restaurants, inventive bars, impressive music venues and forward-thinking art galleries.

Philadelphians have found new and innovative uses for Fishtown ever since William Penn made peace with the Lenape Indians in what’s now Penn Treaty Park. It’s the only place in the city where, in the same evening, someone can buy a custom-made guitar, drink craft beer while playing Tetris, eat stellar Yugoslavian food, sample Philly-made craft whiskeys and visit the world’s only pizza museum. Fishtown’s Frankford Avenue

...
Jan 5 2017

What's In The East Passyunk & Pennsport Neighborhoods?

Restaurants, Bars, Cafes, Shops, Parks And More

For decades, insiders have headed to South Philadelphia—particularly the neighborhoods east of Broad Street, for the red-gravy Italian restaurants. Today, the area around East Passyunk Avenue—a diagonal interruption to Philadelphia’s grid layout—has enjoyed much revitalization. This is especially so on the food front, with many new eateries earning enormous acclaim from Bon Appétit, The New York Times, Travel & Leisure and more.

Visitors who stroll down Passyunk (pronounced “pashunk” by old-timers) find boutiques, coffee shops, gastropubs, excellent Malaysian, French, Mexican and Filipino fare, as well as the ristoranti (Marra’s, Victor Café, Mr. Martino’s, Tre Scalini) that first made this street

...
Dec 29 2016

What's In The Logan Square Neighborhood?

Restaurants, Cafes, Shops, Theaters and More

Logan Square’s personality defies a single definition. What’s there? Corporate and municipal office buildings; the museum-packed Benjamin Franklin Parkway; and green spaces, including the square that gives the area its name. Once called Northwest Square, Logan Square—one of the city’s original five squares—was renamed to honor 18th-century mayor James Logan.

City Hall is a natural focal point of the Logan Square neighborhood. Its elaborate architecture and ornamentation makes people stop and take notice—and photos. The sprawling building is adorned with carvings of allegorical figures and is capped off with a massive statue of William Penn, all of which was designed

...
Dec 29 2016

What's In The Avenue Of The Arts Neighborhood?

Restaurants, Cafes, Shops, Theaters and More

Although technically named South Broad Street, the center of Philadelphia’s performing arts community—stretching from City Hall to Lombard Street—has earned the nickname Avenue of the Arts. And for good reason. The energy is contagious as theatergoers, orchestra fans, opera lovers, dance aficionados and artists spill onto the street to mix with the locals who live, work and dine on the storied thoroughfare.

Home to the striking Kimmel Center for the Performing Arts, the legendary Academy of Music, The Wilma Theater, Merriam Theater, University of the Arts, Arts Bank and other cultural landmarks, the Avenue of the Arts has earned its

...