Philadelphia and the Countryside - Press Room

Releases: Expanded View

In English

Dec 8 2015

Grandes Eventos Hacen De Un Grande 2016 En Filadelfia

La Convención Nacional Demócrata, la Celebración del Bicentenario de la Iglesia AME, Verano Creativo de África en el Museo de Arte & Muchas Otras Cosas que Hacer para Llenar su Calendario

Recientemente nombrada como la primera Ciudad en los Estados Unidos Sitio del Patrimonio Mundial, Filadelfia pronostica un año lleno de acción en el 2016, con aperturas de atracciones y expansiones, eventos únicos de Filadelfia y exhibiciones que no se deben perder – todos eventos que complementarán las inmensas maravillas de esta increíble ciudad para el caminante con su ambiente de cocina fina, ofertas de arte, muchos parques y espacios públicos y muchísima historia.

El 2016 será el año en el cual se verá a Broad Street transformado en un festival callejero para la vuelta de PIFA (Festival Internacional de las Artes de Filadelfia) y dinosaurios animatronicos pasearán por La Academia de Ciencias Naturales de la Universidad Drexel. Para los aniversarios, el Show de Flores de Filadelfia celebrará el centenario del Servicio Nacional de Parques y la Iglesia AME celebrará su bicentenario en la ciudad donde fue fundada. Claro, todos los ojos mirarán a Filadelfia en julio cuando el Partido Demócrata nominará a su candidato para la presidencia durante la Convención Nacional Demócrata.

Estas son las 18 razones principales para visitar a Filadelfia en 2016:

Aperturas y Expansiones:

  1. Aun los pájaros envidian la vista desde la Cubierta de Observación One Liberty. Un video entretenido se muestra mientras el ascensor lleva a los visitantes al piso 57 de One Liberty Place, donde ventanas panorámicas a todo lado dan una vista que no solo cubre la ciudad pero también se pueden ver los alrededores. Kioscos interactivos acercan los lugares más llamativos de Filadelfia y exhibiciones ofrecen información interesante sobre la historia y los deportes que ayudan a formar el ambiente de Filadelfia. Apertura el 28 de noviembre, 2015. 1650 Market Street, (215) 561-3325, phillyfromthetop.com
  2. El Logan revela una cara completamente nueva para esta famosa propiedad hotelera. Su ubicación sobre Benjamin Franklin Parkway es conocida para aquellos que visitaban el recién cerrado hotel Four Seasons Filadelfia, que abrirá en su nueva sede en el 2018. La renovación de sótano a techo del Hotel Logan ha transformado este espacio en un centro de lujo moderno con 391 habitaciones y suites y el bar Commons Lounge que abre a una bella terraza. La churrasquería Urban Farmer trae comidas directamente del campo a la mesa goza de un menú de cocina a la orden, y el nuevo espacio Assembly Lounge en el techo invita a los visitantes a pasar un rato agradable tomando unos tragos bajo las estrellas. Apertura en diciembre 2015. 1 Logan Square, (215) 963-1500, theloganhotel.com
  3. Como la suerte lo determina, el SugarHouse Casino ha tenido una expansión masiva. Esta sede de juegos al frente al agua lanzará un nuevo espacio de entretenimiento flexible, 44 juegos de mesa adicionales, 289 tragaperras nuevas y un salón de póker con 28 mesas. En el lado culinario, Hugo’s Frog Bar & Chop House es el primero de varios restaurantes que ofrecen servicio elegante con mantel blanco o para una comida rápida en el distinguido bar. Enero 2016. 1001 N. Delaware Avenue, (877) 477-3715, sugarhousecasino.com
  4. Cuando las puertas abren en el Taller Puertorriqueño en el Corazón Cultural Center los visitantes descubrirán la instalación más grande de artes y cultura basada en las artes y cultura de Puerto Rico/Latino América en el estado de Pensilvania. Diez años para su creación, el centro de 25.000 pies cuadrados del vecindario Centro de Oro contendrá un teatro multi-propósito de 200 puestos, espacios de galería y exhibición, instalaciones de educación, un sitio de juegos encubierto, tienda de regalos y un café. Otoño 2016. 2600 N. 5th Street, (215) 426-3311, tallerpr.org

Eventos y Festivales:

  1. El Show de Flores PHS de Filadelfia es un homenaje a los tesoros naturales de América y para aquellos cuyo deber es preservar y proteger nuestros majestuosos paisajes con el tema: Explorar América: 100 Años del Servicio Nacional de Parques. Anticipado ansiosamente como la apertura de la primavera, el show de flores encubierto más antiguo del mundo transforma al Centro de Convenciones de Pensilvania en un mundo de fantasía con diseños panorámicos en flores y 180 comerciantes. Marzo 5-13, 2016. 1101 Arch Street, (215) 988-8800, theflowershow.com
  2. La Iglesia Africana Metodista Episcopal (AME) celebra su Bicentenario en el 2016, y la celebración se llevará a cabo en Filadelfia donde la iglesia fue fundada. Eventos del bicentenario incluyen un concierto de música evangélica (estilo gospel); un foro para la justicia social; un tributo a Sarah Allen, la madre fundadora de la iglesia; y un servicio culto ecuménico. En julio la congregación se dirigirá a Filadelfia para la conferencia general de AME – completo con el lanzamiento del Jardín en Memoria al Obispo Richard Allen y una dedicación de un nuevo mural. Eventos bicentenarios, Abril 7-10, Julio 3-5, 2016; conferencia Julio 6-13, 2016. Varias sedes alrededor de la cuidad, motherbethel.org
  3. Un espectáculo de grande escala de arena y fuego, un circo construido en una base de lana, una sinfonía pasajera que utiliza fuentes de agua como instrumentos y una gran feria callejera en Broad Street solo puede indicar una cosa: la vuelta de PIFA (Festival Internacional de las Artes de Filadelfia). Con 60 shows que demuestran la visión de Somos lo que Hacemos, PIFA teje una variedad de formas y géneros de arte de artistas locales e internacionales que crean una extravaganza de artes. Abril 8-23, 2016. (215) 893-1999, kimmelcenter.org/pifa
  4. Feliz décimo cumpleaños a Franklin Square. Historic Philadelphia, Inc., está celebrando este importante punto del re-creado parque con un Festival de Farolillos Chinos. Por dos meses en la primavera, el parque brillará con flores gigantes, una pagoda de tres pisos y un dragón chino de 200 pies, todos brillantemente iluminados y construidos por artistas de farolillos chinos. Las festividades incluyen shows, actividades interactivas y exhibiciones culturales. Otros eventos del aniversario se celebrarán durante el año. Abril-Mayo 2016. 6th & Race Streets, (215) 629-4026, historicphiladelphia.org
  5. La Sociedad Horticultural de Filadelfia (PHS) le dará vida a una línea ferroviaria elevada que ha sido extensamente discutida durante su evento Jardín Espontáneo en la Ferrovía Elevada, gracias a una beca del Pew Center for Arts & Heritage. Mientras los Filadelfinos esperan que el Parque Viaducto Ferroviario Reading se transforme a un espacio público (piense High-Park pero menos ornamentado) sus instalaciones y activaciones mostrarán la historia de esta sede, y culminará con el popular Jardín Espontáneo de PHS, completo con jardinería, comida, cerveza y programas inspirados por la sede. Primavera-Otoño 2016. Sede exacta será anunciada. (215) 988-8800, phsonline.org
  6. Un punto para Filadelfia. Por primera vez en sus 100 años de historia, el torneo de fútbol Copa América se celebrará fuera de Sur América y la Ciudad de Amor Fraternal será una de las 10 ciudades anfitrionas. Los mejores equipos de Norte, Sur y Centro América competirán en la Copa América Centenario en el Lincoln Financial Field. Junio 9-14, 2016. 1 Lincoln Financial Field Way, ca2106.com
  7. El próximo verano, Filadelfia será el centro de atención internacional, (otra vez) cuando los delegados, oficiales y ciudadanos de toda la nación se juntan para la Convención Nacional Demócrata, cuando el Partido Demócrata selecciona a su nominado a la presidencia de los Estados Unidos. Sea que elijan a Hillary, Bernie o una sorpresa, el sitio de nacimiento de la democracia americana estará entusiasmado con eventos especiales y actividades en toda la ciudad en espera de este evento de cuatro días. Julio 25-28, 2016. phldnc.com

Exhibiciones:

  1. ¿Qué es necesario para ser candidato para la oficina más prestigiosa de la nación? En la exhibición Camino a la Casa Blanca del Centro Nacional de la Constitución, los visitantes se convierten en candidatos con sus propias campañas. Cuando aprenden sobre sus estrategias y legados de una campaña para la Casa Blanca, los que desean la Casa Blanca obtendrán los servicios de un experto en escribir discursos, crearán sus propias calcomanías y crearán sus propios comerciales de campaña utilizando la maquina “Ad-o-Matic” – mientras aprenden sobre la herencia constitucional de la elecciones nacionales. Febrero 12-Noviembre 8, 2016. 525 Arch Street, (215) 409-6700, constitutioncenter.org
  2. La Edad Dorada del Rey Midas tendrá su estreno nacional en el Museo Penn. Los tesoros de arte única y artefactos de la Republica de Turquía fueron excavados en la antigua ciudad de Gordion, donde el real Rey Midas vivió, e incluyen artefactos que se encontraron en la tumba de su padre. Febrero 13-Noviembre 27, 2016. 3260 South Street, (215) 898-4000, penn.museum
  3. Picasso: La Gran Guerra, Experimentación y Cambio explora las obras de Pablo Picasso entre 1912 y 1924, con énfasis en los difíciles años de la Primera Guerra Mundial, cuando el artista comenzó a alternar entre los modos clásicos y cubistas en su arte. Esta exhibición muestra 50 obras de Picasso, y otras obras importantes de los contemporáneos de Picasso, incluyendo a Henri Matisse y Amadeo Modigliani. Los visitantes a la Fundación Barnes serán los primeros en ver esta exhibición que está en Tour. Febrero 21-Mayo 9, 2016. 2025 Benjamin Franklin Parkway, (215) 278-7200, barnesfoundation.org
  4. Woody y Nemo fueron creados por el creativo equipo de Pixar, y aparecieron en pantalla con la aplicación de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas. La exhibición, la Ciencia de Pixar en el Franklin Institute tiene 40 exhibiciones interactivas que guían a los fanáticos del film de todas las edades por el proceso entero de producción y demuestran como la ciencia y la tecnología convierten ideas a Films galardonados. Alerta de Selfies: Re-creaciones tamaño natural de personajes favoritos que incluyen a Buzz Lightyear, Dory, Mike & Sully, Edna Mode y WALL-E. Marzo 2016. 222 N. 20th Street, (215) 448-1200, fi.edu
  5. Una temporada, cinco exhibiciones. Eso será África Creativa en al Museo de Arte de Filadelfia, Edificio Ruth y Raymond G. Perelman. La pieza central Arte de África: Una Mirada Cercana, saca de la increíble colección del Museo Penn y tiene un lapso de 400 años que reflejan la diversidad de las culturas africanas. Incluyen: esculturas de bronce, colmillos de elefante completos, textiles, figuras rituales y esculturas de madera. África Creativa también incluye exhibiciones de fotografía contemporánea, una instalación específica para la sede y moda, y el Art Splash anual para los niños. Mayo 14-Septiembre 25, 2016. 2525 Pennsylvania Avenue, (215) 763-8100, philamuseum.org
  6. De las profundidades de la extinción salen una docena de dinosaurios de tamaño natural en movimiento, rugiendo que invadirán la Academia de Ciencias Naturales de la Universidad Drexel. Creados con detalles auténticos basados en ciencia – hasta el detalle de las plumas del T-rex – la instalación multi-sensorial Dinosaurios Desenterrados re-crea una versión animatronica de las legendarias bestias. Esta exhibición también incluye esqueletos, garras, cuernos, dientes reales del Mosasáurido y Spinosaurus, un huevo de Oviraptor y coprolito, también conocido como estiércol de dinosaurio. Palenteologos jóvenes pueden excavar en búsqueda de reliquias, controlar los movimientos de los dinosaurios y montarse en la pesa especial para determinar cuantos de ellos tomaría para pesar lo mismo que un T-rex. Junio 25, 2016-Enero 16, 2017. 1900 Benjamin Franklin Parkway, (215) 299-1000, ansp.org
  7. Solo existe un lugar en los Estados Unidos donde se puede ver la exhibición Pintar la Revolución: Modernismo Mexicano 1910-1950 y eso es en Filadelfia. Tomando ventaja de las colecciones del Museo del Palacio de las Bellas Artes en Ciudad de México tanto como sus propias obras, el Museo de Arte de Filadelfia exhibirá obras de Diego Rivera, José Clemente Orozco y David Alfaro Siqueiros – conocidos como los tres grandes de la pintura de murales mexicana – y también Frida Kahlo y otros importantes artistas Mexicanos. Octubre 2016-Enero 2017. 2600 Benjamin Franklin Parkway, (215) 763-8100, philamuseum.org

VISIT PHILADELPHIA® hace de Filadelfia y The Countryside® un destino premier a través de mercadeo y construcción de imagen que incrementa el número de visitantes, el número de noches que se hospedan y el número de cosas que hacen en esta área de cinco condados.

En la página Web y el blog de Filadelfia y sus Áreas Colindantes visitphilly.com y uwishunu.com, los visitantes pueden explorar cosas que hacer, eventos futuros, itinerarios temáticos y paquetes de hospedaje. Fotografía y videos llamativos, mapas interactivos e información detallada para visitantes hacen de estos sitios herramientas eficaces para planear su viaje. Junto con los canales de medios sociales de Visit Philly, las plataformas en línea se comunican directamente con los consumidores. Los viajeros también pueden pasar por el Centro para visitantes Independencia para conseguir información adicional y boletos.

Contact(s):
  • E-mail

Related Releases

In English

Feb 6 2017

16 Razones Espectaculares Para Visitar Filadelfia En El 2017

La Selección de la NFL, apertura del Museo de la Revolución Estadounidense y un nuevo Festival de Ópera--Listo para este año

Parece que el 2017 será otro año de éxitos para Filadelfia al ofrecer a las personas muchas razones para visitar y explorar esta ciudad tan elogiada. Aún llena de energía por la visita del papa Francisco en el 2015 y la Convención Nacional Democrática en 2016, Filadelfia continuará disfrutando de la atención nacional con el NFL Draft (Selección de la NFL), la apertura del nuevo Museum of the American Revolution (Museo de la Revolución Estadounidense) y el debut del festival anual de ópera O17. Los eventos más destacados del año incluyen la Semana Mexicana (que coincide con el Cinco de

...

In English

Feb 29 2016

La Exhibición Del Modernismo Mexicano En El Museo De Arte De Filadelfia Proporciona A Los Visit Antes Razones Para Explorar Las Conexiones Mexicanas De La Ciudad

Galerías de arte, restaurantes y eventos especiales exhiben las maravillas de México

Los amantes del arte están diciendo “Viva el Arte” ante la esperada exhibición Pintura de la Revolución: Modernismo Mexicano: 1910-1950, que llega al Museo de Arte de Filadelfia del 25 de octubre del 2016 al 8 de enero del 2017. En una colaboración que es la primera de su tipo, entre el Museo de Arte de Filadelfia y el Museo del Palacio de Bellas Artes en la Ciudad de México, esta exposición de gran escala incluye pinturas, litografías, fotografias, libros y una gran cantidad de obras relacionadas con murales – algo ideal para Filadelfia ya que la ciudad del amor

...

In English

Jul 22 2015

Muchos De Los Mejores Lugares De Philly Saludan A Los Visitantes Hispanohablantes Con Un «Hola»

Las Atracciones Culturales e Históricas De La Región Ofrecen Programas, Excursiones Y Guías En Español

Los hispanohablantes que visitan a Filadelfia pueden sentirse realmente bienvenidos con muchas de las atracciones turísticas de la región, gracias a la abundancia de docentes bilingües, de guías de audio traducidas y de materiales multilingües escritos. Cada año, más de un millón de los visitantes nacionales a la Zona Metropolitana de Filadelfia son de origen hispano. Debido a esta afluencia, los sitios históricos y culturales de la región están haciendo planes para que sus huéspedes hispanohablantes no tengan que perder ninguna oportunidad.

Antes, durante e incluso después de sus visitas, los viajeros pueden mantenerse actualizados sobre la cultura latina de

...

In English

Apr 3 2015

¿Cuál Es La Historia?

El Encuentro Mundial de las Familias 2015 Filadelfia Catolicismo en Philly, Libertad Religiosa y el Destino en Sí

Mientras que las familias de todo el mundo se preparan para la peregrinación de fe al octavo Encuentro Mundial de las Familias (WMOF en inglés), que se lleva a cabo en Filadelfia el 22-25 de septiembre, 2015, la ciudad se está preparando a darles la bienvenida a este evento histórico, que culmina en el Benjamin Franklin Parkway con el Festival de las Familias el 26 de septiembre y una misa pública celebrada por el Papa Francisco el 27 de septiembre. Visitantes en la ciudad por una semana de eventos encontrarán una ciudad con una historia rica de libertad religiosa y

...

In English

May 28 2015

Que Ver y Que Hacer en Filadelfia Durante el Encuentro Mundial de las Familias y la Visita de Papa Francisco

Entre lo que Philly ofrece permanente y los acontecimientos especiales, visitantes tendrán mucho que descubrir durante la semana del Encuentro Mundial.

Cuando las familias de la fe de todo el mundo hacen su peregrinación a Filadelfia entre el 22 y el 27 de septiembre para el octavo Encuentro Mundial de las Familias (WMOF), encontrarán la Cuidad del Amor Fraternal lista para darles exhibiciones especiales, actividades y giras. El evento culmina en el Benjamin Franklin Parkway con el Festival de las Familias el 26 de septiembre, el concierto de Andrea Bocelli, Juanes y La Orquesta de Filadelfia, seguido por la misa papal al día siguiente. Durante toda la semana, visitantes encontrarán mucho que descubrir y explorar en la región.
Aquí se ofrece

...

In English

Aug 18 2015

El Mes de la Herencia Hispana Trae un Festín de Fiestas a Filadelfia Exposiciones, Festivales y Paradas Destacan el Mes en Acontecimientos Hispanos

Visitantes no tienen que mirar muy lejos para encontrar varias cosas que hacer durante las festividades del Mes de la Herencia Hispana (el 15 de septiembre-15 de octubre). Las festividades incluyen la ceremonia de inauguración del Centro Cultural Corazón, el tan esperado centro de arte de la comunidad de Taller Puertorriqueño. Es más, juerguistas pueden capturar el espíritu de partido en el Festival del Día de la Independencia Mexicana en Penn’s Landing y la Parada del Día Puertorriqueño en el Benjamin Franklin Parkway. Para recibir noticias actuales sobre eventos, sigue @PhillyTeAma en Twitter para todos los acontecimientos del Mes de

...

In English

Nov 14 2014

Se Estrena El Recorrido De Los Nuevos Estadounidenses En Filadelfia

Los Candidatos A La Ciudadanía Podrán Poner A Prueba Sus Conocimientos En Los Lugares En Donde Todo Sucedió

VISIT PHILADELPHIA® en colaboración con la Oficina del Alcalde para Asuntos de Inmigrantes y Multiculturales (MOIMA por su sigla en inglés) anunció hoy el lanzamiento de El Recorrido para Nuevos Estadounidenses de Filadelfia, una excursión auto-guiada para nuevos ciudadanos y aquellos que estudian para ser ciudadanos a través de los sitios que cuentan la historia de la fundación de Estados Unidos. El tour está disponible en inglés en visitphilly.com/newamericans y en varios otros idiomas, incluyendo español, francés y mandarín, en phila.gov/ima. Para promover el recorrido, VISIT PHILADELPHIA®, invitará a periodistas y personas influyentes en las redes sociales a Filadelfia,

...

In English

Jul 14 2014

El Mes De La Herencia Hispana En Filadelfia Es Un Mes Lleno De Fiestas

Exhibiciones, Festivales Y Desfiles Resaltan En Este Mes De Eventos Hispanos

Diversión, comida, arte y actividades culturales destacan en las festividades del Mes de la Herencia Hispana de este año (del 15 de septiembre al 15 de octubre) en Filadelfia. Los amantes del chocolate podrán intercambiar semillas de cacao en un mercado azteca en la Academia de Ciencias Naturales, mientras que los animados podrán atrapar el espíritu de celebración en el Festival de la Independencia de México en Penn’s Landing y el Desfile Puertorriqueño en el Benjamin Franklin Parkway. Para enterarte de los eventos de herencia hispana en Filadelfia sigue a @PhillyTeAma en Twitter.

Festivales y desfiles:

  • Es todo México,
...

In English

Apr 23 2014

El Verano Es Para Disfrutarse En Familia En Filadelfia

Nuevas Atracciones Celebran Al Monstruo Come Galletas, Hipopótamos, El Estudio Del Cerebro Y Más

Con muchas de las atracciones favoritas de Filadelfia presentando nuevas actividades y ampliaciones, la región ofrece una variedad de actividades que tendrán a la familia felizmente entretenida este verano. Los visitantes podrán explorar nuevos hábitats en el Zoológico y el Acuario Adventure de Filadelfia, planificar una visita al nuevo muelle Washington Avenue Pier, pasear por la nueva sección del parque Plaza Sésamo la Tierra del Monstruo Come Galletas o descubrir el funcionamiento interno del cerebro en el Instituto Franklin en la nueva sección, el pabellón Nicolás y Anna Karabots.

Saque el calendario y haga planes para traer a la familia

...