Philadelphia and the Countryside - Press Room

Releases: Expanded View

In English

Nov 11 2008

25 Regalos De Filadelfia—Todo Por Menos De $25

Cómprelos Todos Por $511.88

Si su lista de regalos para las festividades es larga y su presupuesto pequeño, no tema. Las tiendas de Filadelfia ofrecen gran variedad de exclusivos presentes y detalles únicos para satisfacer los gustos más exigentes de sus seres queridos—desde su amada novia hasta su colega pleno en estilo. He aquí 25 sugerencias que pueden cubrir las necesidades de todos en su lista y la mejor parte es que todas cuestan menos de $25 manteniéndose dentro de su presupuesto. Entérese de todas estas ideas en gophila.com/holidays.

Para los Fashionistas:

  1. Mini-billetera – La tela de algodón de uso rudo se pone de moda al convertirse en una funcional mini billetera compacta para mantener las tarjetas de crédito, el efectivo y las llaves. Disponibles en una variedad de modelos. $25. Tienda Lill Studio 1154, 115 S. 13th Street, (215) 923-8030, 1154lill.com
  2. Perchas para Bolsos – Deje de poner su bolso de diseñador en el suelo del restaurant y cuélguelo del borde de la mesa con un gancho plegable, decorado con diseño faux cloisonné o con pedrería en imitación de piedras preciosas. $15. j. karma, 63 N. 3rd Street, (215) 627-9625, jkarmaboutique.com
  3. Clip para el Dinero– Siéntase como un millonario al llevar su efectivo en uno de estos clips hechos a mano. Cada una de estas piezas únicas está hecha de madera de las Islas del Pacífico que son pulidas con delicadeza. $24. Tienda: The 5 Senses, 133 W. Market Street, West Chester, (610) 719-0170, the5senses.com
  4. Brazaletes de Imitación de Piel de Serpiente – El estilo viene en tres tamaños – delgado, más delgado y delgadísimo- en este trío de aros de imitación de piel de serpiente montados con un borde de oro. Disponibles en rojo, beige o negro. $20. Tienda: Three Sirens, 134 N. 3rd Street, (215) 925-3548, threesirens.com
  5. Tarjetero – Añada algo de estilo a la rutina laboral de 9 a 5 con unos tarjeteros coloridos, acentuados con pedrería en fucsia o turquesa. $24. Tienda: Tony, 47 N. 3rd Street, (215) 592-8669, tonyonthird.com/

Para Los Fanáticos De La Comida:

  1. Edición Gourmet de Tópicos de Mesa – ¿Cuál es la herramienta culinaria más codiciada? ¿Cuál es el mejor platillo que ha preparado? Empiece un festín gourmet con 135 tópicos de conversación relacionados con la comida, y tarjetas de preguntas empacadas en un cubo con mucho estilo. $25. Tienda: Foster’s Homeware, 399 Market Street, (215) 925-0950, shopfosters.com
  2. Caja de Regalo con Chocolates Demi-grande – Cada una de los 24 bombones de rico chocolate amargo rellenos a mano con frambuesa, café, avellana y otros deliciosos sabores valen la pena hasta la última caloría. $15 la media onza. Retaurant Lacroix, 210 W. Rittenhouse Square, (215) 790-2533, lacroixrestaurant.com
  3. Almuerzo Portátil – Los almuerzos saludables pueden también ser divertidos cuando usted empaque el suyo en este colorido estuche para microondas que se abre para convertirse en bandeja. Es fácil mandar a los niños a la escuela con una comida caliente con un separador removible, tapa sellada, envases para dip, tenedor y cuchara de estaño. $20.99. Tienda: GreenHome de MainLine, 812 Lancaster Avenue, Berwyn, (610) 644-7336, mainlinegreenhome.com
  4. Salsa de Chocolate Cabernet – Saborizado con un sutil toque de vino cabernet, esta salsa de chocolate fue creada para decorar helado o pastel, pero es tan deliciosa que el más goloso querrá comerla sola con cuchara. $20. Tienda: Pinot, 227 Market Street, (215) 627-9463, pinotboutique.com
  5. CD de Música para Cocinar y Recetas – Prepare rápidamente entremeses con 25 tarjetas de sencillas recetas, escuche el CD de acompañamiento de jazz suave para ambientar una fiesta tipo coctel y crearla en un instante. $21.99. Tienda: Union Gourmet, 1111 Locust Street, (215) 238-8800, uniongourmetmarket.com

Para Los Niños:

  1. Arte Mural Vintage de Batman – Directo de las páginas de las historietas de DC, el súper héroe enmascarado toma una icónica pose en un muro metálico colgante de peso ligero. $15. Tienda: Absolute Pop, 137 S. 13th Street, (215) 733-0196, absolutepopart.com
  2. Relicario en Dije – Sueñe con aventuras en tierras lejanas y adorne un collar, brazalete o hasta una cremallera con un caprichoso dije en forma de maletín que también es un relicario (locket). $20. Tienda: Fivi, 138 N. 3rd Street, (215) 965-8685
  3. Patriotas, Piratas, Héroes y Espías – Historias de inventores ingeniosos, pendencieros piratas y otros cuentos conocidos por los pequeños del pasado de América que han fascinado a las audiencias en las bancas de Érase una Vez una Nación (Once Upon A Nation) de la Filadelfia Histórica han sido recopilados en un libro empastado fácil de leer para niños. $9.95. Centro de la Historia Viva de la Independencia (Independence Living History Center), 115 S. 3rd Street, (215) 629-4027, historicphiladelphia.org
  4. Pantunflas para Cama de Ranas – Los niños estarán ansiosos de que sea la hora de dormir para poder usar estas lindas pantuflas de felpa verde brillante con forma de rana. Estos calentadores de talla única también vienen en forma de cerdos y ovejas blancas. $21. Tienda: Lemons & Limes, 8133 Germantown Avenue, (215) 242-3080
  5. Alcancía de Cerdo de Cerámica Pintada a Mano – Los niños querrán ahorrar algo de su mesada cuando lancen monedas en esta colorida alcancía juguetona en forma de cerdo. Cada alcancía esta pintada a mano con diferentes diseños –líneas, flores, puntos o garabatos y vienen en divertidos tonos de verde brillante, azul, rosa, rojo y otros colores primarios. $12. Tienda: The Papery, 57 N. 3rd Street, (215) 922-1500, paperyofphilly.com

Para El Hogar:

  1. Notas de Agradecimiento – Elija uno de los tres coloridos diseños florales y diga “Muchas Gracias” con estas notas artesanales. $25. Fabulous Stationery, 102 S. 18th Street, (215) 564-2723, www.fabulousstationery.com/
  2. Ambienta-bolsas – Cuando tenga urgencia por derrochar, sólo tenga a la mano una de estas ligeras bolsas ecológicas y estará listo para comprar. 3 por $25. Tienda: Hello World, 257 S. 20th Street, (215) 545-5207, shophelloworld.com
  3. Bolsa para Botellas de Vino – Lleve con estilo sus botella de vino a su restaurante tipo BYOB (Traiga su Propia Botella) favorito o a cualquier fiesta en uno de estos bolsos hechos en algodón bordado con diferentes letreros como: “Good Food” (Buena Comida), “Good Wine” (Buen vino) “Good friends” (Buenos Amigos) y “Life is a cabernet my friend.”(La Vida es un Cabernet amigo mio”. $12 cada uno. Tienda: Scarlet Fiorella, 113 S. 13th Street, (215) 922-1955, scarletfiorella.com
  4. Vajilla en Tonos de Joyería – Hasta el más simple de las comidas se convierten en un festín gourmet cuando se sirve en vajilla de tonos de joyería. Importados de París, cada cuchillo para la mantequilla y el queso o el abre corchos están hechos con mango simulando perlas y están disponibles en diferentes colores como zafiro, esmeralda, oro, y rubí entre otros. $25 por pieza. Tienda: Town Home, 126 S. 19th Street, (215) 972-5100, townhomephila.com
  5. Ensaladera de Madera – Acentuada con una cebra, elefante, jirafa o leopardo, estas ensaladeras talladas a mano de Kenia causarán una mini estampida, especialmente si las llena con nueces o dulces. $24. Tienda del Museo de Arqueología y Antropología de la Universidad de Pensilvania. 3260 South Street, (215) 898-4000, museum.upenn.edu

Para Los Fanáticos De La Belleza:

  1. Bálsamo para Manos y Pies – El clima frío exige cuidados extremos y este tratamiento de hidratación intensiva a base de hierbas e infusión de aceites mantendrá todas las huellas digitales suaves y humectadas durante el invierno. $20 for 4 oz. 3000 B.C. Spa WellMed, 8439 Germantown Avenue, (215) 247-6020, 3000bc.com
  2. Jabones Perfumados – Un baño matutino se convierte en un lujoso evento con este trío de jabones hechos a mano repletos de sea butter, aloe, hierbas y aceites esenciales aromáticos. $19.95. Tienda: Duross & Langel, 117 S. 13th Street, (215) 592-SOAP, durossandlangel.com
  3. Té Relajante y Paquete de Belleza – Tome un descanso de las agotadoras festividades con este combo de Té calmante: Serenité (mezcla de té verde, limón, manzanilla), sales de baño relajantes, jabones aromáticos de skinnyskinny y exquisitas galletas para el té. $25. Tbar, 117 S. 12th Street, (215) 625-3936, tbarteas.com
  4. Crema de Rasurar – Simplemente cúbrase de esta crema de rasurar, lujosamente enriquecida con aceites de coco, aceites esenciales y glicerina, y disfrute la rasurada suave y tersa que siempre soñó. $22. Tienda: The Art of Shaving, 1528 Walnut Street, (215) 875-6702, theartofshaving.com
  5. Bálsamo Refrescante de Ojos – El cansancio de las fiestas de la temporada pueden cobrárselas, pero un toque de este bálsamo de manzanilla y extractos herbales le tendrá luciendo como si acabara de despertar de una refrescante noche de sueño. $25. Tienda: Ursula’s About Phace, 1700 Sansom Street, Suite 201, (215) 557-1562, aboutphace201.com

Greater Philadelphia Tourism Marketing Corporation (GPTMC – Corporación de Mercadeo del Turismo de Filadelfia) ayuda a que tanto Filadelfia como sus alrededores (Philadelphia and The Countryside®) se conviertan en la mejor opción como destino alternativo de viaje, buscando promover la vitalidad económica y social de la región a través de tácticas de mercadeo y desarrollo de imagen.

Para mayor información sobre viajes a Filadelfia, visite gophila.com o uwishunu.com en donde podrá organizar itinerarios de viaje; encontrar calendarios de eventos; ver fotografías y videos; observar mapas interactivos; subscribirse a reseñas periódicas; escuchar HearPhilly, un programa de radio transmitido por Internet con comentarios acerca de las atracciones por ver y lugares por visitar en toda la región; hacer reservaciones en hoteles y mucho más. También puede contactar a Independence Visitor Center, centro de información para visitantes ubicado en Independence National Historical Park (Parque Histórico de la Independencia Nacional) a través del teléfono (800) 537-7676.

Contact(s):
  • E-mail

Related Releases

In English

Aug 7 2017

Muchos De Los Lugares Principales De Filadelfia Dicen "Hola" A Los Visitantes De Habla Hispana

Las atracciones culturales e históricas de la región ofrecen programación, recorridos y guías en español

Los visitantes de habla hispana en Filadelfia pueden sentirse realmente bienvenidos en muchas de las atracciones de la región, gracias a una variedad de docentes bilingües, guías de audio traducidas y materiales escritos en varios idiomas. Cada año, más de dos millones y medio de vacacionistas nacionales en el área metropolitana de Filadelfia son de origen hispano/latino (fuente: Longwoods International). Por consecuencia, los sitios históricos y culturales de la región atienden a visitantes de habla hispana.

Historia:

  • Eastern State Penitentiary (Penitenciaria Estatal) – Los visitantes de habla hispana escuchan todos los efectos de sonido o narración escalofriante mientras se
...

In English

Feb 6 2017

16 Razones Espectaculares Para Visitar Filadelfia En El 2017

La Selección de la NFL, apertura del Museo de la Revolución Estadounidense y un nuevo Festival de Ópera--Listo para este año

Parece que el 2017 será otro año de éxitos para Filadelfia al ofrecer a las personas muchas razones para visitar y explorar esta ciudad tan elogiada. Aún llena de energía por la visita del papa Francisco en el 2015 y la Convención Nacional Democrática en 2016, Filadelfia continuará disfrutando de la atención nacional con el NFL Draft (Selección de la NFL), la apertura del nuevo Museum of the American Revolution (Museo de la Revolución Estadounidense) y el debut del festival anual de ópera O17. Los eventos más destacados del año incluyen la Semana Mexicana (que coincide con el Cinco de

...

In English

Feb 29 2016

La Exhibición Del Modernismo Mexicano En El Museo De Arte De Filadelfia Proporciona A Los Visit Antes Razones Para Explorar Las Conexiones Mexicanas De La Ciudad

Galerías de arte, restaurantes y eventos especiales exhiben las maravillas de México

Los amantes del arte están diciendo “Viva el Arte” ante la esperada exhibición Pintura de la Revolución: Modernismo Mexicano: 1910-1950, que llega al Museo de Arte de Filadelfia del 25 de octubre del 2016 al 8 de enero del 2017. En una colaboración que es la primera de su tipo, entre el Museo de Arte de Filadelfia y el Museo del Palacio de Bellas Artes en la Ciudad de México, esta exposición de gran escala incluye pinturas, litografías, fotografias, libros y una gran cantidad de obras relacionadas con murales – algo ideal para Filadelfia ya que la ciudad del amor

...

In English

Dec 8 2015

Grandes Eventos Hacen De Un Grande 2016 En Filadelfia

La Convención Nacional Demócrata, la Celebración del Bicentenario de la Iglesia AME, Verano Creativo de África en el Museo de Arte & Muchas Otras Cosas que Hacer para Llenar su Calendario

Recientemente nombrada como la primera Ciudad en los Estados Unidos Sitio del Patrimonio Mundial, Filadelfia pronostica un año lleno de acción en el 2016, con aperturas de atracciones y expansiones, eventos únicos de Filadelfia y exhibiciones que no se deben perder – todos eventos que complementarán las inmensas maravillas de esta increíble ciudad para el caminante con su ambiente de cocina fina, ofertas de arte, muchos parques y espacios públicos y muchísima historia.

El 2016 será el año en el cual se verá a Broad Street transformado en un festival callejero para la vuelta de PIFA (Festival Internacional de las

...

In English

Jul 22 2015

Muchos De Los Mejores Lugares De Philly Saludan A Los Visitantes Hispanohablantes Con Un «Hola»

Las Atracciones Culturales e Históricas De La Región Ofrecen Programas, Excursiones Y Guías En Español

Los hispanohablantes que visitan a Filadelfia pueden sentirse realmente bienvenidos con muchas de las atracciones turísticas de la región, gracias a la abundancia de docentes bilingües, de guías de audio traducidas y de materiales multilingües escritos. Cada año, más de un millón de los visitantes nacionales a la Zona Metropolitana de Filadelfia son de origen hispano. Debido a esta afluencia, los sitios históricos y culturales de la región están haciendo planes para que sus huéspedes hispanohablantes no tengan que perder ninguna oportunidad.

Antes, durante e incluso después de sus visitas, los viajeros pueden mantenerse actualizados sobre la cultura latina de

...

In English

Apr 3 2015

¿Cuál Es La Historia?

El Encuentro Mundial de las Familias 2015 Filadelfia Catolicismo en Philly, Libertad Religiosa y el Destino en Sí

Mientras que las familias de todo el mundo se preparan para la peregrinación de fe al octavo Encuentro Mundial de las Familias (WMOF en inglés), que se lleva a cabo en Filadelfia el 22-25 de septiembre, 2015, la ciudad se está preparando a darles la bienvenida a este evento histórico, que culmina en el Benjamin Franklin Parkway con el Festival de las Familias el 26 de septiembre y una misa pública celebrada por el Papa Francisco el 27 de septiembre. Visitantes en la ciudad por una semana de eventos encontrarán una ciudad con una historia rica de libertad religiosa y

...

In English

May 28 2015

Que Ver y Que Hacer en Filadelfia Durante el Encuentro Mundial de las Familias y la Visita de Papa Francisco

Entre lo que Philly ofrece permanente y los acontecimientos especiales, visitantes tendrán mucho que descubrir durante la semana del Encuentro Mundial.

Cuando las familias de la fe de todo el mundo hacen su peregrinación a Filadelfia entre el 22 y el 27 de septiembre para el octavo Encuentro Mundial de las Familias (WMOF), encontrarán la Cuidad del Amor Fraternal lista para darles exhibiciones especiales, actividades y giras. El evento culmina en el Benjamin Franklin Parkway con el Festival de las Familias el 26 de septiembre, el concierto de Andrea Bocelli, Juanes y La Orquesta de Filadelfia, seguido por la misa papal al día siguiente. Durante toda la semana, visitantes encontrarán mucho que descubrir y explorar en la región.
Aquí se ofrece

...

In English

Aug 18 2015

El Mes de la Herencia Hispana Trae un Festín de Fiestas a Filadelfia Exposiciones, Festivales y Paradas Destacan el Mes en Acontecimientos Hispanos

Visitantes no tienen que mirar muy lejos para encontrar varias cosas que hacer durante las festividades del Mes de la Herencia Hispana (el 15 de septiembre-15 de octubre). Las festividades incluyen la ceremonia de inauguración del Centro Cultural Corazón, el tan esperado centro de arte de la comunidad de Taller Puertorriqueño. Es más, juerguistas pueden capturar el espíritu de partido en el Festival del Día de la Independencia Mexicana en Penn’s Landing y la Parada del Día Puertorriqueño en el Benjamin Franklin Parkway. Para recibir noticias actuales sobre eventos, sigue @PhillyTeAma en Twitter para todos los acontecimientos del Mes de

...

In English

Nov 14 2014

Se Estrena El Recorrido De Los Nuevos Estadounidenses En Filadelfia

Los Candidatos A La Ciudadanía Podrán Poner A Prueba Sus Conocimientos En Los Lugares En Donde Todo Sucedió

VISIT PHILADELPHIA® en colaboración con la Oficina del Alcalde para Asuntos de Inmigrantes y Multiculturales (MOIMA por su sigla en inglés) anunció hoy el lanzamiento de El Recorrido para Nuevos Estadounidenses de Filadelfia, una excursión auto-guiada para nuevos ciudadanos y aquellos que estudian para ser ciudadanos a través de los sitios que cuentan la historia de la fundación de Estados Unidos. El tour está disponible en inglés en visitphilly.com/newamericans y en varios otros idiomas, incluyendo español, francés y mandarín, en phila.gov/ima. Para promover el recorrido, VISIT PHILADELPHIA®, invitará a periodistas y personas influyentes en las redes sociales a Filadelfia,

...

In English

Jul 14 2014

El Mes De La Herencia Hispana En Filadelfia Es Un Mes Lleno De Fiestas

Exhibiciones, Festivales Y Desfiles Resaltan En Este Mes De Eventos Hispanos

Diversión, comida, arte y actividades culturales destacan en las festividades del Mes de la Herencia Hispana de este año (del 15 de septiembre al 15 de octubre) en Filadelfia. Los amantes del chocolate podrán intercambiar semillas de cacao en un mercado azteca en la Academia de Ciencias Naturales, mientras que los animados podrán atrapar el espíritu de celebración en el Festival de la Independencia de México en Penn’s Landing y el Desfile Puertorriqueño en el Benjamin Franklin Parkway. Para enterarte de los eventos de herencia hispana en Filadelfia sigue a @PhillyTeAma en Twitter.

Festivales y desfiles:

  • Es todo México,
...